在这场震惊短跑界的比赛中，21岁的牙买加运动员乌塞恩·博尔特打破了100米世界纪录，并且成为了北京奥运会双料冠军的大热人选。

 

 

    5月底一天下午，暖风徐徐，牙买加首都金斯敦的国家体育馆旁边，褪色的橙色跑道上，星星点点挤满了短跑运动员。世界级的运动员被穿着小钉鞋的孩子们包围了起来。教练们大声喊着，不停地按着秒表。从旁边一个叫奈尼维尔的街区，传来了隐隐约约的音乐声。所有眼睛都盯在乌塞恩·博尔特身上，这个身高1.96米的年轻人，正站在书写历史的前夜。

 

    5月3日，博尔特在金斯敦举行的一场比赛中，跑出了9秒76的成绩，撼动田径界——这是历史上第二快的成绩，只比他同胞阿沙法·鲍威尔保持了一年的世界纪录慢了0秒02——而这个21岁的年轻人，目前一共只参加了5次100米比赛。博尔特早前被视为200米奇才，15岁时赢得世界青年锦标赛冠军，去年在大阪世锦赛的这个项目中取得银牌。

 

    5月18日在特里尼达，他再次取得100米冠军，这次他起跑很糟糕，取得了9秒92。“跑完后，他走到我面前说，‘世界纪录现在正等着我打破，’”博尔特的教练格伦·米尔斯说，“他知道他很快就能打破这个纪录。”

 

    13天之后，博尔特打破了世界纪录。

 

    美国当地时间5月31日晚上11点10分，博尔特站在了100米比赛的起点上，这是在纽约市兰道尔岛举行的锐步大奖赛的最后一项赛事。这一晚，大家总觉得有些异样：一场雷阵雨突如其来，让比赛推迟了快一个钟头；而且虽然身处美国最大的城市，在场的人却感觉好像置身外国似的，周围满是激动的牙买加观众。在赛前，有眼力的评论家已经表示，比赛最核心的是两个人，一个是博尔特，另一个是美国的世界冠军泰森·盖伊，不过在一个星期前，鲍威尔的教练斯蒂芬·弗朗西斯则下了这样的断言：“在我看来，今年泰森·盖伊有麻烦了。”

 

    第一声枪响后，博尔特一个人留在起跑线前没挪窝，美国的麦克·罗杰斯被叫犯规。“当时我起跑根本没反应过来。当听到他们叫抢跑时，我心里想，真是谢天谢地。”第二次试跑，博尔特如同闪电般冲了出去，而且很快就将盖伊抛下，盖伊坦言：“我们的步伐节奏一样，但他的步长比我大了很多。”米尔斯在比赛时站在终点线旁边的看台边缘，一直要到50米线附近，他才能看到比赛情形。他说，“而在那时候，成绩事实上已经见分晓了。”

 

 

 

    博尔特冲过终点，记分板上的成绩定格在9秒71，后来他的正式成绩在这个基础上又加了0秒01，最后公布为9秒72。上次在美国本土创造100米世界纪录，还是在1996年亚特兰大奥运会上，当时牙买加出生的加拿大人多诺万·贝里跑出了9秒84的成绩（见附表）。盖伊的成绩是9秒85，只比他个人最好成绩多了0秒01（和博尔特一样，官方需要考虑这一天的风速，当天风速很快，顺风为1.7米/秒，并没有超过国际田联对纪录的认可范围2米/秒。）没有哪个人像盖伊这样，在跑得如此之快的情况下还被狠狠打败。

 

    达维斯·巴顿感慨，“我们在场上，就好像是中学生跟成年人在比赛。”其实他已经是个很有名的短跑运动员了，去年世锦赛上，他参加了美国4X100米接力，并且取得了金牌，而在这场比赛中，他的成绩仅次于博尔特和盖伊，以10秒07排在第三。但他还是忍不住要赞叹他的对手：“了不起的运动员。21岁，1.96米，只有天空才是他的极限。”

 

    博尔特横空出世（他是最近40年来个子最高的100米世界纪录保持者），一下子改变了奥运年的短跑格局。此前，人们本来猜想奥运会上最大的看点应是盖伊和鲍威尔，25岁的盖伊在大阪世锦赛上夺得了100米和200米金牌，同样也是25岁的鲍威尔，目标则是摘取他首枚大赛冠军。

 

    可惜的是，鲍威尔4月份在进行力量训练时拉伤了胸大肌，他在迈阿密做了手术，从腋窝到上胸部留下了一条长长的伤疤。

 

    5月24日，鲍威尔在牙买加形容说：“他们给我打了一针，让我睡着，然后重新把肌腱缝合在一起。”鲍威尔在迈阿密接受康复治疗时，得知博尔特跑出9.76秒的成绩，还发短信表示祝贺。在5月底，鲍威尔仍然未能开始训练，不过计划要在7月份在欧洲全面复出。至于盖伊，在今年冬天，他一直在奥兰多跟随长期合作的教练兰斯·布劳曼，但在3月份突然去了达拉斯，转而与短跑及起跑顾问琼·德拉蒙德合作。对于他的表现，博尔特指出，“我看泰森·盖伊没拿出最好的状态。”

 

    但即便盖伊真能达到最佳状态，博尔特也依然是个相当恐怖的对手。鲍威尔常常会在大赛前乱了阵脚。而博尔特虽是新人，却处事淡定，就在5月31日比赛这一天，他白天一直躺在酒店里安安稳稳地睡大觉，“我睡了一整天哦，”在打破世界纪录后他这样说。此外博尔特也是放烟雾弹的高手，就在两周前，他还说也许不会参加奥运会100米的比赛；而现在毫无疑问，他会参加100米和200米这两个项目。（他计划在6月12日，去捷克参加200米比赛。田径迷现在兴奋得不得了，因为还没有哪个100米跑出9.72秒成绩的人，曾经尝试参加过200米的比赛。）

 

    博尔特的世界现在已经改变了。他成了北京奥运会上最热门比赛的热门夺冠人选，也是历史上跑得最快的飞人。而与名誉相随的，则是对于他是否服用类固醇和其他兴奋剂的追问。（博尔特在牙买加时对SI表示，“我是干净的，是的，绝对如此。”）他住在金斯敦的一处训练基地，基地在山脚下，离训练场很近。

 

    鲍威尔的家则在山顶上，而且装修也比较豪华，每天清晨训练时，鲍威尔都会开车经过博尔特家门口。博尔特说，他也许很快就会把家也搬到山顶上去，这个举动实至名归，并有着极大的象征意义。 译 詹涓